Il mondo la fuori non cambierà mai se non cambieremo il mondo che abbiamo dentro.

The world out there will never change if we don't change what's inside.

La guerra che verrà, non è la prima. Prima ci sono state altre guerre.

Alla fine dell'ultima c'erano vincitori e vinti.

Fra i vinti la povera gente faceva la fame. 

Fra i vincitori faceva la fame la povera gente, egualmente.

- Bertolt Brecht -

Sacrario militare al Cimitero monumentale della Certosa di Bologna

Military memorial at the Monumental Cemetery of the Certosa di Bologna 

Quante vite sprecate nella vana speranza di un mondo migliore, immolate sull'altare dell'ipocrisia, contro nemici che esistono solo nelle menti putrescenti di chi, nella guerrra, non si sporca certo le mani ...

How many lives wasted in the vain hope of a better world, immolated on the altar of hypocrisy, against enemies that exist only in the rotting minds of those who, in war, certainly don't get their hands dirty ...

Panoramica a 360° - Panoramic image at 360°

The war to come is not the first. There were other wars before.

At the end of the last one there were winners and losers.

Among the vanquished, the poor people went hungry.

Among the victors, the poor people went hungry, equally.

- Bertolt Brecht -