L'arte di spogliarsi - The art of undressing
SONO STANCO DEL TEATRINO DEL MONDO !
E' un balsamo per lo spirito spogliarsi, abbandonare gli inutili orpelli del mondo civile e tornare, anche se solo per qualche istante, all'essenziale, al nocciolo, al vero, al non essere separati dalla vita per il tramite di un simbolo, e l'abito è un simbolo, una parola, uno slogan, che si vuol urlare al mondo per conformarsi a idee preconfezionate, e il bello è che questo conformismo lo chiamiamo libertà, scelta, personalità.
E' solo un gioco. Può essere bello, divertente, ma alla lunga stanca, e se ci si crede troppo ci si perde di vista. I nostri sono abiti di scena, per il teatrino del mondo, per la nostra recita quotidiana, simboli di un'individualità illusoria, sterile vanità.
Spogliarsi è un abbandono, non è ne conformismo ne anticonformismo, è un disinteresse, un guardare oltre queste futili diatribe, è lasciare una strada che non interessa più, perché non porta da nessuna parte, comunque non certo dove vogliamo andare.
Esistono diverse vie per rapportarsi alla vita e al suo significato, vie diverse dal teatrino delle illusioni e delle apparenze, vie più sincere e profonde, più tranquille e serene, una di queste è fondersi, amalgamarsi con la Natura, perdersi in essa per ritrovarsi, sperimentare l'essere un tutt'uno con le sue energie, i suoi elementi.
Ci sono molti modi per ritrovare un proprio equilibrio, un proprio centro di gravità.
Sentirsi Aria, Terra, Acqua e Fuoco !
Semplicemente essere, come gli alberi, trarre energia dalla Terra, e proiettarsi verso il cielo.
- Thanks to Herodiade Chatnoir -
I'M TIRED OF THE THEATER OF THE WORLD!
It is a balm for the spirit to undress, to abandon the useless trappings of the civilized world and to return, even if only for a few moments, to the essential, to the core, to the truth, to not being separated from life by means of a symbol, and the dress is a symbol, a word, a slogan, which one wants to shout at the world to conform to pre-packaged ideas, and the beauty is that we call this conformity freedom, choice, personality.
It's just a game. It can be nice, funny, but in the long run it can be tired, and if you believe it too much you lose sight of it. Ours are stage clothes, for the theater of the world, for our daily performance, symbols of an illusory individuality, sterile vanity.
Undressing is an abandonment, it is neither conformism nor anti-conformism, it is a disinterest, a look beyond these futile diatribes, it is leaving a road that no longer interests, because it leads nowhere, however certainly not where we want to go.
There are different ways to relate to life and its meaning, different ways from the theater of illusions and appearances, more sincere and profound ways, more peaceful and serene, one of these is to merge, blend with Nature, get lost in it to find yourself again, experience being one with its energies, its elements.
There are many ways to find your own balance, your own center of gravity.
Feeling Air, Earth, Water and Fire!
Simply being, like trees, drawing energy from the Earth, and projecting towards the sky.