Medieval walking

11.09.2021

Due passi sul far della sera, calpestando le Terre che furono di Matilde di Canossa,  in quell'ora del giorno quando l'animo solare si acquieta, la luce della grande Stella va a nascondersi, e la fantasia si popola di quelle creature che durante il giorno se ne sono state rintanate in oscuri labirinti, ben lontane dai nostri pensieri terreni, pazienti, guardinghe e silenziose. E mentre le ombre dilagano come una macchia d'olio che tutto velocemente inghiotte, i sensi si sintonizzano su frequenze più sottili, più affini al volo che al cammino. Le ultime luci infuocano i colori di fine estate, offrendo un anticipo d'autunno, la promessa di un tempo più lento e più consono alle esigenze dello spirito.

"Ell'è luminosa quanto è fulgido l'astro di Diana: la fede l'illumina, la speranza l'avvolge in modo mirabil,  ed abita in lei il dono maggiore, la carità.  Ella adora il Verbo supremo, per cui tutto è stato creato;  ama e loda i suoi ministri, quando li trova modesti;  li ubbidisce con riverenza e li onora.  Odia i vizi, sa esaltar la virtù;  non l'esalta la buona fortuna, né la turbano le avversità:  in ogni cosa ella mostra discernimento;  la sua fama s'espande perenne per tutti i regni. Portan le vele oltre i mari l'eco delle sue imprese" 

(Descrizione della Contessa Matilde per opera di Doninzone di Canossa)


Two steps in the evening, trampling the lands that belonged to Matilde di Canossa, at that time of day when the solar soul is quiet, the light of the great Star goes into hiding, and the imagination is populated by those creatures that during the day they have been holed up in dark labyrinths, far away from our earthly, patient, guarded and silent thoughts. And while the shadows spread like an oil stain that quickly swallows everything, the senses tune into subtler frequencies, more akin to flight than to walking. The last lights ignite the colors of late summer, offering an anticipation of autumn, the promise of a slower time more suited to the needs of the spirit.

"She is as luminous as Diana's star is shining: faith enlightens her, hope envelops her in a wonderful way, and the greatest gift, charity, dwells in her. She adores the Supreme Word, for whom everything is created; he loves and praises his ministers when he finds them modest; he obeys them with reverence and honors them. he shows discernment; his fame perpetually spreads through all kingdoms.

(Description of the Matilde Countess by Doninzone di Canossa)


Dintorni del Castello di Rossena (Val d'Enza),  l'attrice Julia Rossi interpreta Matilde di Canossa, 04 Settembre 2021 - Around Rossena's Castle, the actress Julia Rossi plays Matilde di Canossa