Perdersi e ritrovarsi

18.05.2021

Losting and finding yourself

(passeggiando sulle colline della Val Baganza, presso Maiatico - Appennino Parmense)


E' bello perdersi nella vastità della natura, perchè in realtà è proprio li che ti ritrovi. 

La Natura, il verde che, come un'onda, corre verso l'orizzonte e l'aria fresca che rigenera ogni tua cellula, hanno questo magico potere di farti sentire in pace con te stesso, qualsiasi cosa ti stia accadendo dentro.

Camminare, pazientare, guadagnarsi le belle vedute, perchè il fisico non è contrapposto allo spirito, si allenano e crescono in sinergia, con la fatica e la bellezza.


It is nice to get lost in the vastness of nature, because in reality it is there that you find yourself.

Nature, the green that, like a wave, runs towards the horizon and the fresh air that regenerates your every cell, have this magical power to make you feel at peace with yourself, whatever is happening inside you.

Walk, be patient, earn the beautiful views, because the body is not opposed to the spirit, they train and grow in synergy, with the fatigue and the beauty.