en-URBAN WILD FLOWERS

14/03/2023

QUELLI CH'USURPA IN TERRA IL LUOGO MIO 

- Dante Alighieri - 



Hanno sradicato ogni singolo filo d'erba. Hanno scavato, dissodato e rovesciato ogni singola zolla di terra. Hanno colato quintali di cemento. Hanno incollato sopra centinaia di piastrelle. Ma l'inesorabile forza della Natura germoglia ad ogni stagione, impietosamente, con tenerezza ed eleganza, sfoggiando un bell'abito rosso fuoco, per niente discreto, così, tanto per rendere evidente il messaggio.

- Stazione di Collecchio -



They climbed every single edge of grass. They have dissolved and overturned every piece of land. They poured quintals of concrete. They glued over hundreds of tiles. But the inexorable force of Nature sprouts at every season, mercilessly, with tenderness and elegance, showing off a beautiful fiery red dress, not at all discreet, just to make the message clear.

- Collecchio railway station -