Old Spring in Old Station

Rovistando tra le vecchie foto seppellite nelle memorie degli hard disk, mi è tornata tra le mani questa immagine della piccola stazione del mio paese, Collecchio, con le fioriture e le calde tonalità del tardo pomeriggio. Ormai che la primavera è nuovamente  alle porte, questa foto mi ha fatto tornare indietro nel tempo, ai profumi e ai colori di quella giornata, non tanti anni fa in verità, ma quel tanto che basta per farmi ricordare con nostalgia la piccola, cara, vecchia stazioncina del mio paese.

Oggi la stazione è stata completamente ristrutturata, oggi è una stazione moderna e funzionale, ma di certo manca quell'atmosfera un po' vintage e romantica della piccola stazioncina sperduta nella campagna, e per farmi rendere conto che questa semplice fotografia oggi è diventata un pezzo di storia.

Rummaging through the old photos buried in the memories of the hard disks, this image of the small station in my village, Collecchio, came back in my hands, with the blooms and the warm shades of the late afternoon. Now that spring is upon us again, this photo made me go back in time, to the scents and colors of that day, not so much years in truth, but just enough to make me remember with nostalgia the little, dear, old station of my country.

Today the station has been completely renovated, today it is a modern and functional station, but it certainly lacks that slightly vintage and romantic atmosphere of the small station lost in the countryside, and to make me realize that this simple photograph has now become a piece of history.